Tradução de "siguren sem" para Português

Traduções:

certeza tenho

Como usar "siguren sem" em frases:

In siguren sem, da lahko vidiš da te tudi kar dobro žicam, mar ni res?
E deves ver que também me agradas...
Ali bi raje, da uporabljam tisto finto s telefonom ki si jo, siguren sem, slišala že neštetokrat?
Ou preferias a conversa fiada que, por certo, já ouviste pelo menos meia dúzia de vezes?
Siguren sem, gospod, da je bomb bila namenjena meni.
Tenho a certeza de que a bumba era para mim.
Siguren sem, ko se dokonča, videli boste kako je mirno in lepo.
Tenho a certeza de que o acharão muito sossegado e agradável.
Siguren sem, da ste to slišali že tisočkrat.
Estou certo que já a ouviu um milhar de vezes.
Siguren sem, da ste tudi vi imeli takšno izkušnjo.
Estou certo que a senhora já passou por uma experiência semelhante.
Siguren sem, da se lahko spoštujemo in da se obnašamo odgovorno.
Estou certo de que podemos respeitar-nos mutuamente e agir de forma responsável.
Siguren sem, da piše, kaj bomo dobili in kje bomo to pokupili.
Deve dizer o que é que vamos ganhar e onde é que o vamos buscar.
Siguren sem, da senatnemu odboru ne bo pretežko, da vas poveže z umori.
Tenho a certeza que o Comité do Senado não terá qualquer problema em conectá-lo às mortes.
vem samo to, da je bilo grozno siguren sem, da je bilo grozno sedaj je vprašanje:
Só sei que foi terrível. Estou certo que sim. A questão é:
Siguren sem, da so taki klubi na internetu.
Tenho a certeza que sítios daqueles têm Internet.
Siguren sem, da ni bilo tako slabo.
Tenho a certeza que não foi assim tão má.
Siguren sem, da bo ujel prvo šanso pri Einsehoweru, ki jo dobi.
Decerto que ele fala disso com o Eisenhower logo que tiver oportunidade.
Imeli sta čuden način igranja siguren sem, da nista gejši.
Pelo comportamento delas, não eram umas geishas vulgares.
Siguren sem, da iz tvojega vidika izgleda, kot da sem znorel.
Deve mesmo parecer-te que eu enlouqueci.
Siguren sem, da bom o tem bral v novicah.
De certeza que vou ler sobre isso no jornal.
Siguren sem, da bi ti uspelo.
Certo? Eu tenho a certezaNque te darás bem nisso.
Seveda, siguren sem, da bo Madam Suliman zadovoljna.
Sim. Tenho a certeza que a Madame SullimanNestará muito satisfeita consigo.
Kar siguren sem, da sem potrpežljiv.
Mas tenho a certeza de que era paciente.
Siguren sem, da se ti zdi kot neki sluzast in nečasten posel...
Tenho certeza que parece algo vulgar, de mau gosto,
Siguren sem, da lahko pridemo do skupne točke.
Decerto que algo se há-de arranjar.
Siguren sem, da ti bom vsaj še enkrat, uspel pomagal.
Sei que vou ajudar-te, pelo menos, mais uma vez, está bem?
Siguren sem da bo hotel obvestiti Britanskega prvega ministra.
De certeza que ele vai querer informar o Primeiro-Ministro britânico.
Siguren sem da si mislila da boš morda nagrajena.
Decerto pensaste que ia haver uma recompensa.
Siguren sem, da sedaj Wraithom zvoni v ušesih.
Ainda rebenta os tímpanos dos wraith.
Siguren sem, da ga lahko odstranim v kratkem času takoj, ko povrnem kontrolo nad terminalom.
Consigo eliminá-lo num instante. Assim que recuperar o controlo do terminal.
In ne mislim to na slab način, ampak jaz sem... Siguren sem da je to o Jessici?
Não quero ser indelicado, mas isto não tem a ver com a Jessica?
Siguren sem, da ni nič zakompliciranega.
Não deve ser complicado, tenho a certeza.
Siguren sem, da bi ga lahko usmeril na pravo pot.
Estou certo de que o convencerias a tomar a atitude certa.
Ja, siguren sem, da ni prvič, pa tudi zadnjič ne.
Sim. Bem não seria a primeira vez, e tenho a certeza que não será a última.
Ja, precej siguren sem, da dihajo tako dolgo, torej spet je moj problem važnejši od tvojega.
Sim e tenho certeza que vêm a respirar ainda há mais tempo, então novamente, - o meu problema ultrapassa o seu.
Siguren sem, da dela na rešitvi dokler govorimo.
De certeza que já está a trabalhar numa solução.
Siguren sem da je v redu.
Tenho a certeza que ele está bem.
To je lažni ponos in siguren sem, da prikriva, kako se resnično počuti.
É orgulho falso. Ela está a encobrir o que realmente sente, estou certo.
Siguren sem, da je to res kul.
Aposto que é alguma coisa fixe.
Ne siguren sem, da je petkrat.
Tenho quase a certeza que são cinco.
Siguren sem, da si bo s časom opomogel.
Tenho a certeza de que, com o tempo, vai recuperar.
O ja, na stotine, siguren sem.
Sim, milhares deles. Tenho a certeza.
In siguren sem, da je ta drugi zmagal.
Estou quase certo de que o outro tipo ganhou..
Siguren sem, da je veliko dobrih kandidatov, želel... sem vas samo pozdraviti i reči, da bom tudi jaz sodeloval... v bitki.
Decerto que tem muitos bons candidatos, eu só queria dizer-lhe olá e... Dizer-lhe que vou... Fazer-me ao...
In siguren sem bil, da si dojel, ko sem poslal tisto zahvalno pismo, za darilni regal.
Achei que tinhas percebido de certeza quando te mandei a nota do conjunto de embrulho.
Siguren sem, da sem rekel milijon.
Tenho a certeza que disse "um milhão".
Piše, da je klasika in siguren sem, da sem jo že prebral... ampak mi je sedaj vse novo.
Aqui diz que é um clássico, então, tenho a certeza que já o li antes, mas... é tudo novo para mim agora.
1.1489598751068s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?